Формы глаголов в английском языке. Формы глаголов в английском языке Tidy третья форма глагола

Предлагаю вашему вниманию несколько глаголов, которые являются синонимами в одном значении. Это значение мы встречаем повсеместно, в различных ситуациях и условиях. Речь идет о словах «чистить, убирать». Вы можете встретить их в разных смысловых контекстах. Ведь «чистить, убирать» можно что угодно, начиная от какого-либо предмета или вещи и заканчивая помещением. Представим, что вы переводите текст на английский язык. У вас встречается глагол «чистить». Заглядываем в словарь и что мы видим? В словарной статье слова «чистить» перечислено несколько глаголов. Какой же из них выбрать? Каждый из них используется в определенном контексте. Чтобы правильно подобрать необходимый вариант, опираемся на смысловое содержание контекста.

Выбор слова: clean / tidy / do out / dust / polish / brush – в значении «чистить, убирать»

Разница в употреблении каждого из представленных глаголов будет четкой и понятной, если мы на примерах проследим, когда нужно использовать то или иное слово.

Самый известный из всех упомянутых – глагол clean . С его помощью мы чистим зубы (clean one"s teeth ), вычищаем костюм (clean a suit ), убираем улицы (clean streets ), моем машину (clean a car ), и даже прочищаем ружье (clean a rifle ). Как мы видим «чистить зубы» и «чистить ружье» - словосочетания абсолютно разного характера, но, тем не менее, переводим мы их с помощью одного глагола clean . Если же мы добавим к этому глаголу слово out , получим глагол «убирать, вычищать» (clean out a room ); при добавлении up - убирать за собой (clean up after the picnic ).

Синонимом глагола clean в значении «убирать комнату» является слово tidy . Часто он используется не сам, а в сочетании с up . Мы берем этот глагол, если прибираем что-либо или наводим порядок где-либо (tidy up before the guests ). Другими словами, чистим или вычищаем место нашего обитания. Хотите употребить tidy , говоря об одежде или внешнем виде? Тогда и переводить будем иначе: tidy a dress – поправить платье; tidy somebody’s hair – поправить волосы.

Вы чистили (вычищали) какое-либо помещение или мебельный гарнитур? Тогда вы did out something . Еще одним синонимом глагола clean в значении «убирать» является do out . Пример: do out a room , do out a cupboard .

Следующий глагол dust тоже относится к уборке и чистке, но его значение ограничено. Так как существительное dust переводится как «пыль», то можно догадаться, что аналогичный глагол будет подразумевать именно вытирание пыли на каком-либо предмете (dust furniture ). В одном предложении можно смело употреблять вместе два глагола – tidy и dust – они определят весь процесс уборки (I tidied and dusted the shelves ). В сочетании dust a room заключено значение «убрать комнату».

Наш предпоследний глагол polish тоже имеет значение «чистить», но в данном случае речь может идти об обуви или мебели (polish shoes or furniture ), да и в целом о какой-нибудь поверхности, которую можно натереть до блеска. Получается, отношение к «уборке» весьма условное.

Глагол brush подразумевает процесс очищения чего-либо от какого-то вещества, часто с помощью щетки: brush mud off a coat, brush somebody’s hair / teeth . В сочетаниях brush out / brush down , этот глагол имеет те же значения – счищать, очищать, приглаживать (волосы). Кстати, у выражения brush out a room есть еще и такой перевод – подметать комнату.

Но это еще не весь перечень глаголов, которые в англоязычном словаре переведены «чистить». Вот еще несколько для ознакомления, но их намного больше:

• peel – чистить фрукты, овощи;
• purge – очищать, счищать что-либо, прочистить (от подозрений, от грехов);
• pare – очищать кожуру, чистить (копыта у лошади);
• scour – чистить, вычищать (посуду, канаву, машину);
• shine – чистить обувь, металл;
• burnish – чистить, полировать до блеска, наводить лоск;
• cleanse – очищать (желудок), очищать с помощью моющего средства, дезинфицировать.

В любом случае, когда будете переводить фразу или выражение со словом «чистить», прежде всего изучите контекст, в котором оно встречается, чтобы правильно подобрать подходящий именно в данном случае глагол.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

[ˈtaɪdɪ]

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

1. убирать (прибрать, прибирать)
2. приводить в порядок
3. прибраться

существительное

1. порядок

Множ. число: tidies .

прилагательное

1. аккуратный (опрятный, чистый)
2. неплохой

Формы глагола

Фразы

tidy house
аккуратный дом

tidy woman
опрятная женщина

tidy room
чистая комната

tidy sum
неплохая сумма

tidy the room
убирать комнату

Предложения

Please tidy up your bedroom.
Пожалуйста, уберись в своей спальне.

We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
Мы уберёмся у себя в комнате, чтобы мама была довольна.

I"m trying to tidy things up a bit.
Я пытаюсь мало-мальски привести вещи в порядок.

Tom started to frantically tidy up his apartment after his mother rang to say she was coming around.
Том стал лихорадочно прибираться у себя в квартире, когда ему позвонила мать и сказала, что придёт.

Tom tidied up the living room.
Том убрался в гостиной.

If I"d known you were coming, I would"ve tidied the house up a bit.
Если бы я знал, что ты придёшь, я бы немного прибрался в доме.

While my wife was shopping in town, I tidied up in the kitchen.
Пока моя жена ходила в городе по магазинам, я убирался на кухне.

Глагол — это самостоятельная часть речи, которая отвечает на вопросы что делать?, что сделать? (быть, учиться, мечтать, идти…)

По способу образования форм прошлого времени (V2) и причастия прошлого времени (V3) все глаголы английского языка делятся на 2 группы: правильные (Regular Verbs) и неправильные глаголы (Irregular verbs).

Английский глагол имеет три формы. Формы глагола обозначают римскими цифрами I, II, III.

I форма (или инфинитив без to), например: to make (делать) – make – первая, или основная форма, которая отвечает на вопрос что делать?, что сделать? С помощью первой формы глагола образуется Простое настоящее время (Present Simple Tense). При образовании Present Simple Tense к I форме глагола в 3 лице единственного числа (он, она, оно – he, she, it) добавляется окончание –s или -es (he jumpes, she jumpes, it jumpes, he cries, she cries, it cries, he does, she does, it does) . С остальными местоимениями (я, мы, ты, вы, они – I, we, you, you, they) I форма глагола употребляется без изменений.

II форма служит для образования простого прошедшего времени (Past Simple Tense). При образовании простого прошедшего времени используются как правильные, так и не правильные глаголы. Правильные глаголы образуют II и III формы добавлением к основе I формы суффикса – ed (jump – jumped — прыгать – прыгал). Если глагол не правильный, то его форма прошлого времени соответствует второй колонке в таблице не правильных глаголов (be – was/were, do – did, make – made).

III форма - Причастие II (Participle II) - особая форма глагола, которая обозначает признак предмета по действию и отвечает на вопросы прилагательного (потерянный, испеченный, сделанный). У правильных глаголов III форма совпадает со II: jump (I) – jumped (II) - jumped (III) (прыгать – прыгал - прыгнул). II и III форма нерегулярных глаголов могут быть образованы различными способами, указанными ниже.

Правильные глаголы

Правильные глаголы образуют II и III формы добавлением к основе I формы суффикса – ed (— d), который произносится как:

• [ d ] после гласных и звонких согласных: to clean (чистить) – cleaned (чистил); to play (играть) — played(играл);
• [ t ] после глухих: to work (работать) – worked (работал), to look (смотреть) – looked (смотрел);
• после [d] и [t] : to want (хотеть) – wanted (хотел), to mend (чинить) – mended (чинил).

При образовании II и III формы глаголов обратите внимание на следующие правила орфографии :

• Если I форма представляет собой короткий корневой слог и заканчивается на одну согласную, то при добавлении окончания – ed последняя гласная корня удваивается: to stop (остановится) – stopped (остановился).
• –у, перед которой стоит согласная, буква у меняется на i: to carry(нести) — carried (нес), to study (учиться) – studied (учился). Но если основа глагола заканчивается на–у, перед которой стоит гласная, то к основе глагола просто добавляется –ed : to play(играть) – played (играл), to stay (оставаться) – stayed (остался).
• Если основа глагола заканчивается на -е, которая не произносится, то II и III формы глагола образуются добавлением окончания –d: to arrive (прибывать) – arrived (прибыл).

Неправильные глаголы

Неправильные глаголы – это глаголы, имеющие специальные, фиксированные формы прошлого времени и причастия, их формы не имеют четкого алгоритма образования и усваиваются путем запоминания: to make (делать) – made (сделал) – made (сделанный). Большинство английских неправильных глаголов являются исконно английскими, производными от глаголов, которые существовали в древнеанглийском языке. Большинство неправильных глаголов существуют как остатки исторических систем спряжения (изменение глагола по лицам – я иду, ты идешь, он идет…).

Неправильные глаголы используются для образования прошедшего простого (Past Simple), настоящего совершенного (Present Simple), прошедшего совершенного времен (Past Perfect), в пассивном залоге (Passive voice), при преобразовании прямой речи в косвенную (Reported speech), в условных предложениях (Conditional sentences).

Таблица неправильных глаголов

Как запомнить формы неправильных глаголов?