Важные исторические события на английском языке. Выдающиеся события в истории Великобритании; Оutstanding events in the history of Great Britain — Топик по английскому языку. Выдающиеся события в истории Великобритании

Доброго времени суток, дорогие друзья! Конечно, на нашей памяти есть и неприятные воспоминания, но все же приятных событий в прошлом было намного больше. Мы гордимся своим прошлым, прошлым своих родителей, дедушек и бабушек, и даже историей своего города или страны. Поэтому сегодня в ходе занятия вы научитесь понимать рассказы на английском языке о приятных событиях, которые происходили, главным образом, в прошлом, то есть вспоминать о чем-то хорошем в прошедшем времени. Приятные события и исторические факты в прошлом на английском

Кроме того, сегодня вы научитесь выражать свое мнение и отношение к какому-либо историческому факту, давать полный и неполный ответ, сообщать дополнительную информацию, если собеседник хочет подробнее узнать о каком-либо событии в прошлом. Но для начала, как всегда, прочитаем небольшой ситуативный диалог. Сегодня Мартин Лернер решил выяснить прошлое одного из американских городов. Для этого журналист отправился в дом престарелых и взял интервью у местных старожилов:

Martin: What was the town famous for? — Чем был знаменит город?
Alice: Oh, I don’t think it was famous, was it? — О, я не думаю, что это местечко было знаменито, не так ли?
Hershel: They used to make musical instruments here. What were they? — Здесь обычно делали музыкальные инструменты. Что именно?
Gerda: Violins mostly. Things like that. — Скрипки, главным образом. Подобные вещи (инструменты)
Hershel: Guitars? — Гитары?
Gerda: No. With bows. Instruments you play with bows. Like violins. Do you understand? — Нет. Со смычками. Инструменты, на которых играют смычком. Как скрипки. Вы понимаете?
Hershel: Of course. — Конечно.

Прочитайте разговор репортера с группой людей из дома престарелых о прошлом их города несколько раз, а потом прослушайте, как произносят эти реплики американцы. Следуя за А. Филипповой, изучите прочую полезную лексику на английском языке, прослушайте диалог, озвученный профессионалами радио «Голос Америки», до конца, а также другую полезную лексику в прошедшем времени на английском языке: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_087.mp3

Чтобы научиться слушать американскую речь несколько раз прослушайте аудио запись урока, а чтобы научиться правильной американской артикуляции английских звуков, повторяйте все слова и звуки, стараясь максимально похоже скопировать произношение оригинала. Применяйте только что полученные навыки на практике. Только так вы сможете освоить разговорный курс «Так говорят в Америке» и научитесь свободно общаться с американцами о прошлом на любые темы.

Прошедшие события по-английски

Аудио информация способствует отработке разговорного навыка, тренировке восприятия иностранной речи и произношения. В то время как визуализированная информация в виде текста способствует более быстрому и прочному запоминанию нового материала. Поэтому внимательно изучите новую лексику и повторите слова и фразы, которые вы изучили на прошлых занятиях. Обязательно ознакомьтесь с грамматической справкой, чтобы научиться давать полные или краткие ответы о событиях или исторических фактах в прошлом.

Грамматическая справка:

Отвечая на вопросы о прошлом, мы обычно сообщаем о каком-то факте, высказываем свое мнение, даем какую-то информацию. Ответы очень часто бывают полными. Очень часто первый собеседник как бы предлагает второму тему для дополнения, а тот в свою очередь дает дополнительную информацию. Например.

From the History of Russia

The history of Russia begins from the year 862. The first Russian state had the towns of Kiev, Novgorod, Vladimir. In the X century one of the Russian princes, Svyatoslav, began the process of assimilation of Russian lands. His son, Vladimir, introduced Christianity as the state religion. It happened in 988.
With the development of feudalism the country became separated into several parts. And Tatar-Mongols easily conquered the country. It happened in 1240. The occupation lasted for three hundred years.
The first tzar of Russia was Ivan the Fourth, or Ivan the Terrible. He was a talented military-man and a tyrant After his death there had been the Time of Troubles in 1598-1613. It ended with the election of Mikhail Romanov as a tzar.
Peter the Great, one of the tzars from the Romanov dynasty, introduced the European culture in Russia. He reformed Russian education and Russian army. He organized the Academy of Sciences and a lot of other institutions. He enlarged the borders of the Russian state. In 1721 he assumed the title of the Emperor. Since that time Russia was called the Russian Empire.
Many of his reforms were continued by the Empresses Elizabeth and Katherine. By the end of the XVIII century Russia had become a European state.
In the XIX century Russia had a great victory over the Napoleonic Army in 1812. And it had become one of the leading countries in Europe.
Tzar Alexander the II ended the institute of serfdom in 1861. And the country began developing the capitalist relations. Russia took part in many wars - the Napoleonic Wars, the Crimean War, the Balkan Wars and many others. The prestige of the Russian state grew.
But the World War I was a terrible event for the nation. Our country lost more than a million men at the war.
In February 1917 the Romanov dynasty was overthrown. And in October the Great October Revolution took place.
Russia withdrew out of the World War I, fought its enemies in the Civil War and at last the Soviet Union was formed.
In the 1930s the country underwent rapid industrialization and collectivization. A lot of factories and plants were built. The authority of our country in the world was hard to overestimate. The Soviet Union played the main part in the defeat of the fascist Germany. In the years 1960-1980 the influence of the Soviet Union was worldwide.
In the year 1985 Gorbachev started the restructuring process.
In the year 1991 the Soviet Union stopped its existence.

Из истории России

История России начинается с 862 г. Первое русское государство включало в себя города Киев, Новгород, Владимир. В X в. один из русских князей, Святослав, начал процесс объединения русских земель. Его сын Владимир сделал христианство государственной религией страны. Это случилось в 988 г. С развитием феодализма страна была разделена на несколько частей. Это сделало ее легкой добычей для татаро-монголов. Они завоевали Россию в 1240 г. Иго продлилось триста лет.
Первым царем в истории России был Иван Четвертый, или Иван Грозный. Он был талантливым полководцем, но и тираном. После его смерти наступило Смутное время в период с 1588-го по 1613-й г. Оно закончилось избранием Михаила Романова царем.
Петр I, один из царей династии Романовых, познакомил Россию с европейской культурой. Он реформировал образование и провел реформы в армии. Он организовал Академию наук и другие учреждения. Он расширил границы Российского государства.
В 1721 г. он принял титул императора. С того времени Русское государство стало называться Российской империей.
Многие его реформы были продолжены императрицами Елизаветой и Екатериной Великой.
К концу XVIII в. Россия стала полноправной европейской державой.
В XIX в. Россия одержала победу в войне с армией Наполеона. Она стала одной из ведущих европейских держав.
Царь Александр Второй отменил крепостное право в 1861 г. Страна начала развивать капиталистические отношения. Россия в это время приняла участие во многих войнах - войнах с Наполеоном Бонапартом, Крымской войне, Балканских войнах. Престиж нашей страны рос.
Вступление в Первую мировую войну было одним из тяжелых событий для населения страны. Россия потеряла в той войне более миллиона человек.
В феврале 1917 г. династия Романовых была свергнута. А в октябре произошла Великая Октябрьская революция.
Россия завершила свое участие в Первой мировой войне, пережила гражданскую войну, и, наконец, был образован Советский Союз.
В 1930 гг. страна прошла период быстрой индустриализации и коллективизации.
Было построено много фабрик и заводов. Авторитет нашей страны в мире было трудно переоценить. Советский Союз сыграл важную роль в победе над фашистской Германией. В 1960-1980-е гг. влияние Советского Союза было общемировым.
В 1985 г. Горбачев начал процесс перестройки. А в 1991 г. Советский Союз прекратил свое существование.

Questions:

1. When did the history of Russia start?
2. Who gathered Russian lands in the X century?
3. Who made Christianity the state religion of Russia?
4. Who conquered Russia in 1240?
5. How long did the occupation last?
6. Who was the first tzar in the history of the country?
7. What was Ivan IV famous for?
8. Who was elected as a tzar in 1613?
9. What reforms did Peter the Great conduct?
10. Who continued them?
11. When did Russia become the leading European country?
12. In what wars did Russia take part in the XIX century?
13. Who stopped the institute of serfdom in 1861?
14. Why was the World War I a terrible event for the nation?
15. What event stopped the participation of Russia in the war?
16. What processes happened in the Soviet Union in 1930s?
17. Did the country play the main role in the Second World War?
18. How did the influence of the Soviet Union spread in the years 1960-1980?
19. What process began in 1985?
20. When did the Soviet Union stop its existence?

Vocabulary:

state religion государственная религия
separated into several parts разделено на несколько частей
Time of Troubles Смутное время
enlarged the borders расширил границы
assumed the tide принял титул
the leading countries ведущие страны
institute of serfdom крепостное право
was overthrown была свергнута
underwent rapid industrialization претерпела быструю индустриализацию
was hard to overestimate было трудно переоценить
the restructuring process процесс перестройки

Topic: The History of Great Britain"s Wars

Тема: История войн Великобритании

Though the involvement in wars is not the best characteristic of the country, it shows its greatness and strength to the others. The UK has a long history of wars having been involved in numerous conflicts on all but one continents of the world. It is difficult to imagine, but Great Britain was in the state of war with more than one hundred countries. The greatest rivals of the Kingdom were France, the USA and others. Nowadays and for many decades its military forces have been and still are the ones of the best prepared armies in the world. And despite the fact that the military history of the UK started only in the many dramatic wars had happened on the territory of the modern country before that.

Хотя участие в войнах - это не лучшая характеристика страны, она показывает свое величие и силу другим. Великобритания имеет долгую историю войн, участвуя в многочисленных конфликтах на всех континентах в мире, кроме одного. Трудно представить, но Великобритания была в состоянии войны с более чем ста странами. Величайшими соперниками Королевства были Франция, США и другие. Сегодня и в течение многих десятилетий ее вооруженные силы были и остаются одними из наиболее подготовленных армий в мире. И несмотря на то, что военная история Великобритании началась только в 18 веке после объединения всех ее частей, много драматических войн произошло на территории современной страны до этого.

The Hundred Years" War was the longest millitary conflict of the country and lasted 116 years. It was the war against France and usually historians divide it into four distinct periods. The Kingdom of England fought for the control over the territory of the Kingdom of France. First it was a dynastic conflict, but later it turned out to be a real war, which resulted in the appearance of the first standing armies in Europe. England did not manage to return its continental possessions, and it was the leading factor for the beginning of the civil wars there.

Столетняя война была самым длинным военным конфликтом страны и длилась 116 лет. Это была война против Франции, и как правило, историки делят ее на четыре различных периода. Королевство Англия боролось за территорию Королевства Франции. Сначала это был династический конфликт, но позже оказалось настоящей войной, которая привела к появлению первых постоянных армий в Европе. Англии не удалось вернуть ее континентальных владений, и это стало главным фактором для начала гражданской войны там.

The civil wars in England are known as the Wars of Roses. the throne between the supporters of the rival branches and one more reason for their beginning . Henry Tudor defeated the last king of the House of York, and his dynasty ruled the country until 1603.

Гражданские войны в Англии известны как войны роз. Это были войны за престол между сторонниками соперничающих ветвей и еще одним поводом для их начала были социальные и финансовые проблемы. Генрих Тюдор победил последнего короля из дома йорков, получил победу и его династия правила страной до 1603.

Another Civil War dates back to 1641, when a series of conflicts took place between Parliamentarians and Royalists, who were not satisfied with the policy of the government. There were three wars, and the Battle of Worcester was the final one giving the victory to the supporters of the parliament. The monarchy was replaced by the Commonwealth of England and later the Protectorate.

Очередная Гражданская война датируется 1641, когда серия конфликтов произошла между парламентариями и Роялистами, которые были не довольны политикой правительства. Три войны произошли там, и сражение Вустера было последним и подарило победу сторонникам парламента. Монархия была заменена Содружеством Англии и позже Протекторатом.

The series of wars between the English and the Dutch taking place in the 17-18th centuries are known as the Anglo-Dutch Wars. aimed at gaining control over the trade routes and the seas. There were four wars between them and numerous causes for starting them. of the English towards the Dutch, several more reasons appeared as both of the countries to grab the newly-gained possessions of Spain and Portugal. The Dutch also supported the American rebels and this could not but made England angry. So there were numerous battles both in the sea and on the land. The Dutch colonies were given back and both countries started to develop their fleets and armies. Later, Britain took control over the Dutch colonies, but it was only after the Napoleonic Wars.

Серии войн между англичанами и голландцами, происходящие в 17-18 веках, известны как англо-голландские войны. Обе страны желали получить контроль над торговыми путями и морями. Четыре войны имели место между ними и существуют многочисленные причины для их начала. Кроме воинственного настроения англичан к голландцам, еще несколько причин появилось, так как обе страны хотели захватить вновь приобретенные владения Испании и Португалии. Голландцы также поддержали американские повстанцев, и это не могло не разозлить Англичан. Так появились многочисленные сражения, как на море. так и на суше. Голландские колонии были возвращены, и обе страны начали развивать их флот и армии. Позже, Британия взяла под свой контроль голландские колонии, но это произошло только после наполеоновских войн.

Several more wars before the invasion of Napoleon had taken place in Great Britain including the War of the Austrian Succession, King George’s War, the Seven Years’ War and others. All of them were partially connected with the North American colonies and as the result of the last one Britain gained control over the majority of the American colonies.

Несколько войн до вторжения Наполеона имели место в Великобритании, в том числе Война за австрийское наследство, войны Короля Георга, семилетняя война и другие. Все они были частично связаны с североамериканскими колониями и, в результате последней, Британия получила контроль над большинством из американских колоний.

Great Britain was a part of the coalition in the wars against France and despite those ones, who sued for peace, continued to fight against Napoleonic France in the Anglo-French War and the War of the Seventh Coalition.

Великобритания была частью коалиции в войнах против Франции и, несмотря на тех, кто просил мира, продолжала борьбу против наполеоновской Франции в англо-французской войне и войне седьмой коалиции.

The Second war of Great Britain and the USA was in 1812-1815. It was declared by the Americans, but their military forces were unprepared for the war with the most powerful empire in the world. So the union with the Canadian forces beat back the invasion of the US army.

Вторая война Великобритании и США был в 1812-1815. Ее объявили американцы, но их вооруженные силы оказались неподготовленными к войне с самой мощной империей в мире. Поэтому союз с Канадскими силами отбил вторжение армии США.

Gradually the British Empire took interest in the Asian and African countries in order to expand the territory of its colonies. As a result such wars as the Anglo-Afghan, the Opium (against the Chinese), the Boer, Somali ones took place.

Постепенно Британская империя заинтересовалась в азиатских и африканских странах для того, чтобы расширить территорию своих колоний. В результате произошли такие войны, как англо-афганские, Опиум (против китайцев), войны бура, Сомали.

Great Britain took part in both World Wars, but one of the most contradictory conflicts, the results of which even now influence the population of the country,

The first voyages along the coast of modern South and Central America were made by Amerigo Vespucci. That is why, in the 16th century German cartographer named this fourth part of the world after the explorer. At the beginning of the 17th century European colonies were founded on the territory of the modern USA.
In 1620 first colonists landed at Plymouth Rock. They came from England on board the "Mayflower". Most of them were Puritans or former Anglicans who were called pilgrims. Their hopes were connected with the promises of the Bible about the land "of honey and milk", and America was thought to be this land. Later on Dutch, Spanish and Swedish colonies appeared.
People who came to America were mostly farmers, who wanted to exploit new lands. The development of trade, industry and agriculture in the colonies constantly conflicted with the economic policy of Britain. After constant pressure on the colonies on July 4, 1776, the Second Congress declared the Colonies to be independent of Great Britain.
The new state was called the United States of America and July 4 became its national holiday. The Congress adopted the Declaration of Independence. the Battle at Saratoga in 1777 when the Americans forced a large British army to capitulate, was a turning point in the long War for Independence. In this war the Americans were supported by France.
In 1783 Britain finally recognized American independence. At the beginning of 1861 the Southern states left the Union and founded the Confederation. That was the beginning of the war between the South and the North. The results of the war were the abolishing of slavery and establishment of "Indivisible union of indivisible states" The states lost their right to leave the union.
The 1930s were the years of Great Depression in the USA. Franklin Roosevelt set up government organizations called agencies. They found work for people, gave money to help the unemployed and homeless and helped the nation to recover from the Depression.

Выдающиеся события в истории Америки

Первые путешествия вдоль побережья современной Южной и Центральной Америки были осуществлены Америго Веспуччи. Именно поэтому в XVI веке немецкий картограф назвал эту четвертую часть земли именем исследователя. В начале XVII века на территории современных США были основаны европейские колонии.
В 1620 году первые колонисты высадились в Плимут Рок. Они прибыли из Англии на борту корабля «Мейфлауэр». Большинство из них были пуританами или англиканцами, которых еще называли пилигримами. Их надежды были связаны с обещаниями Библии о земле «меда и молока», и Америка считалась именно такой землей. Позже появились датские, испанские и шведские колонии.
Люди, приезжавшие в Америку, в основном были фермерами, которые хотели использовать новые земли. Развитие торговли, промышленности и сельского хозяйства в колониях противоречило экономической политике Великобритании. После постоянного давления на колонии 4 июля 1776 года Второй континентальный конгресс объявил, что объединенные колонии независимы от Великобритании.
Новое государство назвали Соединенными Штатами Америки, а 4 июля стало национальным праздником. Конгресс принял Декларацию о независимости. Битва под Саратогой в 1777 году, когда американцы заставили большую британскую армию капитулировать, стала поворотным моментом в длительной войне за независимость. В этой войне американцев поддерживала Франция.
В 1783 году Британия наконец признала независимость Америки. В начале 1861 года южные штаты вышли из Союза и учредили Конфедерацию. Это стало началом войны между Югом и Севером. В результате войны были отменены рабство и основан «Неделимый союз неделимых штатов». Штаты потеряли свое право выходить из союза.
1930-е были годами Великой депрессии в США. Франклин Рузвельт учредил государственные организации, названные агентствами. Они находили людям работу, давали деньги безработным и бездомным и помогали нации пережить Депрессию.